【出版】『Japanese Environmental Design and Management for Sustainable Urbanism』を分担執筆
admin2このたび、永野聡が分担執筆した『Japanese Environmental Design and Management for Sustainable Urbanism』をイギリス大手出版社 Routledge より刊行いたしました。副題にLearning from Satoyamaとあるように、日本の「里山」の考え方に焦点を当てながら「持続可能な都市計画の社会文化的・経済的含意」を紐解く内容になっております。以下に、文献概要と出版社による紹介をまとめました。ぜひ、お手にとって、ご覧ください。
- 書籍名：『Japanese Environmental Design and Management for Sustainable Urbanism』Learning from Satoyama
- 執筆パート：永野聡（第８章8-2-1〜8-2-3）
- 出版社：Routledge Publishing Limited
- 刊行日：2025年3月31日
出版社による紹介
この本は、日本の「里山」の考え方に焦点を当てた計画アプローチを紹介することで、総合的な都市環境を再生する必要性に応えています。
「持続可能な開発」は都市計画における最重要課題となり、社会はこれを実現するために多大な努力を傾けています。都市の環境資産への理解は、専門家だけでなく、市民や地域社会にも広く受け入れられ、深く心に刻まれるようになりました。人間居住と自然環境のバランスは変化し、都市の自然環境を支える緑地帯や水系が都市居住に飲み込まれるという環境問題が生じています。こうした問題を踏まえ、都市構造を構成する建築資源と周囲の自然環境との相互作用を活用し、人間居住地間の関係性を再生する、より持続可能な都市システムの形態論を検討する必要があります。本書は、持続可能な都市計画に向けた再生型システムの環境デザイン、都市計画・地域計画の理論、方法論、そして実践的応用を解説するガイドです。また、持続可能な都市計画の社会文化的・経済的含意を探り、その適用によって生じる都市形態、土地利用パターン、そしてそれらの構築環境について考察します。
この本は、建築デザイン、都市計画、文化遺産保護、持続可能な開発の研究者や学生だけでなく、人間の居住地と天然資源の関係の改善に携わる専門家を含む幅広い読者にアピールするでしょう。
This book responds to the need to rehabilitate the holistic urban environment by introducing planning approaches which focus on the Japanese idea of “Satoyama.”
“Sustainable development” has become a prime concern of planning, and society is expending great efforts to achieving this end. Appreciation of cities’ environmental assets has become more widely accepted and deeply taken to heart—not only by specialists, but also by citizens and communities. The balance between human settlements and the natural environment has changed. This has posed an environmental issue in that urban settlements engulf the greenbelts and water networks that help sustain the urban natural environment. Given these issues, we must consider a morphology toward creating a more sustainable urban system that regenerates the relationship between human settlements, utilizing the architectural resources within our urban fabric and its interaction with the surrounding natural environments. This book is a guide to the theory, methodologies and practical applications of environmental design and city and regional planning of regenerative systems toward sustainable urbanism. This book also explores the socio-cultural and economic implications of sustainable urbanism and examines urban forms, land use patterns and their built-up environments that can result from the applications.
This book will appeal to a wide range of readers including researchers and students of architectural design, urban planning, heritage protection and sustainable development, but also professionals who are involved in improving the relationship of human settlements with natural resources.
（Routledgeホームページ紹介文より原文引用 - 2025.8.25）
文責：永野聡
